• Apple dnes večer vypustil aktualizace iOS 15, iPadOS 15 a watchOS 8
• Update nabízí mnoho zajímavých vylepšení, třeba režim soustředění nebo nové Safari
• Aktualizace je dostupná od dnešních 19 hodin a to pro všechny přístroje s iOS 14

iOS 15 je venku od dnešního večera a stahovat už mohou všichni uživatelé s podporovanými zařízeními. Svou aktualizaci už mohou stahovat všichni, kteří mají iPhone 6S, 6S Plus, SE a novější, případně iPod Touch 7. generace.

Jaké jsou novinky v iOS 15?

FaceTime

• Díky prostorovému zvuku zní hlasy lidí, jako by vycházely ze směru, ve kterém se při skupinových hovorech FaceTime nacházejí na obrazovce (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Izolace hlasu blokuje zvuky na pozadí, aby váš hlas zněl čistě a zřetelně (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Široké spektrum vnáší do hovoru zvuky z prostředí i vašeho bezprostředního okolí (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Portrétní režim rozostřuje pozadí a soustřeďuje pozornost na vás (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Mřížka zobrazuje najednou až šest lidí ve skupinových hovorech FaceTime ve stejně velkých dlaždicích a zvýrazňuje aktuálního mluvčího
• Odkazy na FaceTime umožňují pozvat do hovoru FaceTime přátele a pomocí prohlížeče se můžou připojit i přátelé používající zařízení s Androidem nebo Windows

Zprávy a memoji

• Funkce Sdíleno s vámi přenáší obsah, který vám poslali přátelé prostřednictvím konverzací ve Zprávách, do nové sekce v aplikacích Fotky, Safari, Apple News, Hudba, Podcasty a Apple TV
• Připnutím obsahu můžete vyzdvihnout sdílený obsah, který jste vybrali sami, a zvýraznit ho v sekci Sdíleno s vámi, ve vyhledávání ve Zprávách a v zobrazení podrobností konverzace
• Pokud někdo ve Zprávách odešle více fotek, zobrazí se jako přehledná koláž nebo sada, kterou lze prolistovat prstem
• Své memoji můžete obléknout do jedné z více než 40 variant oblečení a obleky i pokrývky hlavy na nálepkách memoji můžete kolorovat s užitím až tří různých barev

Soustředění

• Funkce Soustředění umožňuje automaticky filtrovat oznámení podle toho, co právě děláte, například při cvičení, spánku, hraní her, čtení, řízení, práci nebo ve volném čase
• Když si Soustředění nastavujete, inteligence zařízení vám navrhuje aplikace a osoby, od kterých můžete chtít v režimu soustředění dostávat oznámení i nadále
• Jednotlivé stránky plochy si můžete přizpůsobit tak, aby se na nich zobrazovaly aplikace a widgety relevantní pro právě aktivní režim soustředění
• Kontextové návrhy inteligentně navrhují režim soustředění na základě údajů, jako je poloha nebo denní doba
• Zobrazení vašeho stavu v konverzacích ve Zprávách dává ostatním na vědomí, že máte zapnutý režim soustředění a nepřijímáte oznámení

Oznámení

• V novému vzhledu se vám zobrazují fotky lidí, které máte v kontaktech, a větší ikony aplikací
• Díky nové funkci Souhrn oznámení si můžete nechat poslat oznámení z celého dne najednou na základě rozvrhu, který si sami nastavíte
• Oznámení z aplikací nebo vláken zpráv můžete na hodinu nebo na celý den vypnout

Mapy

• Podrobné mapy měst zobrazují nadmořskou výšku, stromy, budovy, pamětihodnosti, přechody pro chodce a odbočovací pruhy, 3D navigaci na složitých křižovatkách a další informace v San Francisco Bay Area, Los Angeles, New Yorku a Londýně a v budoucnu i dalších městech (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Nové funkce pro řízení obsahují novou mapu, která zvýrazňuje podrobnosti, například provoz a dopravní omezení, a plánovač trasy, který umožňuje zobrazit nadcházející cestu na základě výběru času odjezdu nebo příjezdu
• Poutavé trasy pro pěší zobrazují pokyny krok za krokem v rozšířené realitě (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Aktualizované rozhraní pro veřejnou dopravu umožňuje přístup k informacích o odjezdech ve vašem okolí jedním klepnutím, usnadňuje zobrazení a interakci s trasou pomocí jedné ruky a upozorňuje vás na blížící se zastávku
• Interaktivní 3D glóbus zobrazuje vylepšené detaily pohoří, pouští, lesů, oceánů a dalších oblastí (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Přepracované karty míst usnadňují poznávání míst a interakci s nimi a noví Průvodci redakčně vybírají nejlepší doporučení míst, která by se vám mohla líbit

Safari

• Dolní řádek panelů je lépe přístupný a umožňuje přecházení mezi panely přejetím doleva nebo doprava
• Funkce Skupiny panelů pomáhá panely ukládat, organizovat a snadno k nim přistupovat z různých zařízení
• Mřížkový náhled panelů ukazuje všechny otevřené panely
• Úvodní stránku si můžete přizpůsobit přidáním obrázku na pozadí a nových sekcí, jako je Zpráva o soukromí, Návrhy Siri a Sdíleno s vámi
• Webová rozšíření v iOS dostupná ke stažení v App Storu vám pomůžou přizpůsobit prohlížení webu vašim potřebám
• Hlasové vyhledávání umožňuje vyhledávat na webu pomocí hlasu

Peněženka

• S domovními klíči můžete odemykat podporované domovní nebo bytové zámky jedním klepnutím (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Hotelové klíče umožňují klepnutím odemykat pokoje ve spolupracujících hotelech
• Klíče od kanceláří umožňují klepnutím odemykat dveře kanceláří ve spolupracujících firmách
• Autoklíče s technologií Ultra Wideband vám pomůžou odemknout, zamknout a nastartovat podporované auto, aniž byste museli vytahovat iPhone z tašky nebo kapsy (modely iPhonu 11 a iPhonu 12)
• Funkce dálkového bezklíčového přístupu na vašich autoklíčích umožňují zamykání, odemykání, troubení na klakson, předehřívání kabiny a otvírání kufru u podporovaných vozidel

Živý text

• Díky živému textu jsou nápisy na fotkách interaktivní, takže je můžete kopírovat a vkládat, vyhledávat a překládat v aplikaci Fotky, na snímcích obrazovky, v rychlém náhledu, Safari a živých náhledech v aplikaci Fotoaparát (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Detektory dat pro živý text rozpoznávají na fotkách telefonní čísla, e‑maily, data, domovní adresy a další údaje a nabídnou je k dalšímu použití
• Živý text je k dispozici z klávesnice a umožňuje vkládat text do libovolného textového pole přímo z hledáčku fotoaparátu

Spotlight

• V podrobných výsledcích najdete veškeré dostupné informace o kontaktech, hercích, hudebnících, filmech a televizních pořadech, které hledáte
• V knihovně fotek můžete vyhledávat fotky podle míst, osob, scén, textu nebo objektů, například podle výskytu psa nebo auta
• Vyhledávání obrázků na webu umožňuje hledat obrázky lidí, zvířat, památek a dalších objektů

Fotky

• Nový vzhled funkce Vzpomínky přináší nové interaktivní rozhraní, animované karty s chytrými a přizpůsobivými názvy, nové styly animací a přechodů, a koláže z více obrázků
• Předplatitelé Apple Music si do vzpomínek můžou přidat hudbu z Apple Music a dostávat osobní návrhy skladeb, které kombinují odborná doporučení s vaším hudebním vkusem a obsahem vašich fotek a videí
• Mixy pro vzpomínky umožňují nastavit náladu pomocí výběru skladeb, který ladí s vizuálním dojmem ze vzpomínky
• Nové typy vzpomínek zahrnují další mezinárodní svátky, vzpomínky zaměřené na děti, časové trendy a vylepšené vzpomínky na domácí mazlíčky
• Informační panel nyní zobrazuje bohaté informace o fotkách, například o fotoaparátu a objektivu, rychlosti závěrky, velikosti souboru a další

Zdraví

• Sdílení umožňuje vybrat zdravotní data, upozornění a trendy a sdílet je s lidmi, kteří jsou pro vás důležití nebo je zajímá váš zdravotní stav
• Trendy umožňují sledovat, jak se vybraný zdravotní ukazatel vyvíjí v čase, a můžou vás upozornit, když bude detekován nový trend
• Nový ukazatel Stabilita chůze dokáže vyhodnotit riziko pádu a upozornit vás, pokud je vaše stabilita při chůzi nízká (iPhone 8 a novější)
• Funkce Ověřitelné zdravotní záznamy umožňuje stahovat a ukládat ověřitelné verze očkování proti onemocnění COVID‑19 a laboratorních výsledků

Počasí

• Nový design zobrazuje nejdůležitější informace o počasí ve vybrané lokalitě a přináší nové mapové moduly
• Mapy počasí lze zobrazit na celé obrazovce, například srážky, teplotu a v podporovaných zemích i kvalitu ovzduší
• Upozornění na srážky v příští hodině vám dá vědět, kdy začne nebo přestane pršet v Irsku, Velké Británii a USA
• Nová animovaná pozadí přesněji zobrazují polohu slunce, mraky a srážky (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)

Siri

• Zpracování přímo na zařízení zajišťuje, že zvukový záznam vašich požadavků standardně neopouští vaše zařízení, a umožňuje Siri zpracovat mnoho požadavků i v režimu offline (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)
• Sdílení položek se Siri umožňuje odesílat položky na obrazovce, například fotky, webové stránky a místa v Mapách, některému z vašich kontaktů
• S využitím kontextových informací na obrazovce může Siri poslat zprávu nebo zavolat zobrazeným kontaktům
• Osobní přizpůsobení na zařízení umožňuje soukromě zlepšovat rozpoznávání a porozumění řeči Siri (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novější)

Soukromí

• Ochrana soukromí pošty chrání vaše soukromí tím, že zabraňuje odesílatelům e‑mailů, aby se dozvěděli o vaší aktivitě v poště, o IP adrese nebo o tom, zda jste otevřeli jejich e‑mail
• Inteligentní prevence sledování v Safari teď také zabraňuje známým sledovacím službám ve vašem profilování na základě IP adresy

iCloud+

• iCloud+ je předplacená cloudová služba, která vám poskytuje prémiové funkce a dodatečné úložiště na iCloudu
• Soukromý přenos přes iCloud (beta) posílá vaše požadavky přes dvě samostatné internetové přenosové služby a šifruje internetový provoz opouštějící vaše zařízení, takže si můžete v Safari prohlížet web bezpečněji a soukroměji
• Funkce Skrýt můj e‑mail umožňuje vytvořit jedinečné, náhodné e‑mailové adresy, které se přesměrují do vaší osobní schránky, takže můžete odesílat a přijímat e‑maily, aniž byste museli sdílet svou skutečnou e‑mailovou adresu
• Zabezpečené video v HomeKitu podporuje připojení více bezpečnostních kamer, aniž byste museli využívat kvótu úložiště na iCloudu
• Vlastní e‑mailová doména pro vás osobně přizpůsobí vaši e‑mailovou adresu na iCloudu a umožní pozvat členy rodiny, aby ji používali také

Zpřístupnění

• Zkoumání obrázků pomocí VoiceOveru vám umožňuje získat ještě více podrobností o lidech a předmětech a seznámit se s textem a tabulkovými údaji na fotkách
• Popisy obrázků v anotacích umožňují přidávat vlastní popisy obrázků, které si můžete pomocí VoiceOveru nechat přečíst
• Nastavení pro jednotlivé aplikace umožňují přizpůsobit zobrazení a velikost textu jen v aplikacích, které sami vyberete
• Zvuky na pozadí nepřetržitě na pozadí přehrávají vyvážený, vysoký nebo hluboký šum či zvuky oceánu, deště nebo potoka, aby zakryly nežádoucí vnější hluk
• Zvukové akce pro funkci Switch Control umožňují ovládat iPhone jednoduchými zvuky tvořenými ústy
• V Nastavení můžete importovat audiogramy, které vám pomůžou s nastavením funkce Přizpůsobení sluchátek na základě výsledků testů sluchu
• Byly přidány nové jazyky hlasového ovládání – mandarínština (kontinentální Čína), kantonština (Hongkong), francouzština (Francie) a němčina (Německo)
• Máte k dispozici nové prvky Memoji, například kochleární implantáty, kyslíkové trubice nebo měkké přilby

Tato verze obsahuje také další funkce a vylepšení:

• Značky v poznámkách a připomínkách vám pomůžou rychle řadit položky do kategorií, abyste je mohli snadno najít, a můžete používat vlastní chytré složky a chytré seznamy k automatickému shromažďování poznámek a připomínek na základě vlastních pravidel
• Zmínky v poznámkách umožňují upozornit ostatní na důležité aktualizace ve sdílených poznámkách a zcela nové zobrazení Aktivity ukazuje všechny poslední změny ve vybrané poznámce v jednom seznamu
• Prostorový zvuk s dynamickým sledováním hlavy v aplikaci Hudba vnáší do AirPodů Pro a AirPodů Max ještě více pohlcující zážitek z hudby ve formátu Dolby Atmos
• Překlad na úrovni systému umožňuje vybrat text kdekoli v systému a jedním klepnutím ho přeložit, dokonce i na fotkách
• Byly přidány nové widgety Najít, Kontakty, App Store, Spánek, Game Center a Mail
• Funkce přetahování mezi aplikacemi umožňuje přenášet obrázky, dokumenty a soubory z jedné aplikace do druhé
• Lupa pro zvětšení klávesnice zvětšuje text pod kurzorem
• Funkce Kontakty pro obnovení účtu Apple ID vám umožňuje vybrat jednu nebo více důvěryhodných osob, které vám pomůžou obnovit heslo a získat přístup k účtu
• Dočasné úložiště na iCloudu vám při koupi nového zařízení poskytne na iCloudu až na tři týdny zdarma tolik úložiště, kolik potřebujete k vytvoření dočasné zálohy svých dat
• Upozornění na odloučení v aplikaci Najít vás upozorní, pokud někde zapomenete podporované zařízení nebo předmět, a služba Najít vám poskytne pokyny, jak se k němu dostat
• Pomocí herních ovladačů, například ovladače Xbox Series X|S nebo bezdrátového ovladače Sony PS5 DualSense si můžete uložit 15 posledních sekund s nejzajímavějšími momenty z hraní hry
• Události v aplikaci App Store vám pomůžou objevit aktuální události v aplikacích a hrách, například herní soutěž, premiéru nového filmu nebo živě vysílanou událost

---

Jaké jsou novinky ve watchOS 8?

Z hlediska hodinek mohou stahovat všichni uživatelé Apple Watch Series 3 a novější. Aktualizace je rovněž dostupná od dnešního večera.

Ciferníky

• Ciferník Portréty využívá segmentační data z portrétních fotek pořízených iPhonem k vytvoření působivého vícevrstvého ciferníku (Apple Watch Series 4 a novější)
• Ciferník Světový čas umožňuje sledovat čas ve 24 různých časových pásmech najednou (Apple Watch Series 4 a novější)

Domácnost

• U horního okraje obrazovky aplikace Domácnost se teď zobrazuje stav a ovládací prvky příslušenství
• V rychlých zobrazeních zjistíte, zda jsou vaše příslušenství zapnutá, mají vybitou baterii nebo vyžadují aktualizaci softwaru
• Příslušenství a scény se dynamicky zobrazují podle denní doby a frekvence používání
• V zobrazení vyhrazeném pro kamery vidíte všechny dostupné pohledy kamer v HomeKitu na jednom místě a můžete si nastavit jejich poměr stran
• Sekce oblíbených položek umožňuje přístup ke scénám a příslušenství, které používáte nejčastěji

Peněženka

• S domovními klíči můžete odemykat podporované domovní nebo bytové zámky jedním klepnutím
• Hotelové klíče umožňují klepnutím odemykat pokoje ve spolupracujících hotelech
• Klíče od kanceláří umožňují klepnutím odemykat dveře kanceláří ve spolupracujících firmách
• Autoklíče s technologií Ultra Wideband na Apple Watch Series 6 vám pomůžou odemknout, zamknout nebo nastartovat podporované auto, kdykoli budete v jeho dosahu
• Funkce dálkového bezklíčového přístupu na vašich autoklíčích umožňují zamykání, odemykání, troubení na klakson, předehřívání kabiny a otvírání kufru auta

Cvičení

• Nové přizpůsobené algoritmy v aplikaci Cvičení pro taj-či a pilates umožňují přesné sledování kalorických ukazatelů
• Automatická detekce venkovního cyklistického tréninku odešle připomínku ke spuštění aplikace Cvičení a zpětně započítá už zahájené cvičení
• Venkovní cyklistické tréninky můžete automaticky pozastavovat a obnovovat
• Byla vylepšena přesnost měření kalorií pro venkovní cyklistické tréninky při jízdě na elektrokole
• Uživatelé mladší 13 let teď můžou sledovat pěší turistiku s přesnějšími ukazateli
• Hlasová zpětná vazba oznamuje milníky tréninku pomocí vestavěného reproduktoru nebo připojeného Bluetooth zařízení

Fitness+

• Meditace s průvodcem vám pomůžou meditovat pomocí zvukových relací na Apple Watch a videorelací na iPhonu, iPadu a Apple TV, které vás provedou různými meditačními tématy
• Nově jsou k dispozici cvičení pilates – každý týden získáte nový trénink zaměřený na zlepšení síly a ohebnosti
• S podporou funkce Obraz v obrazu můžete na iPhonu, iPadu a Apple TV sledovat cvičení a zároveň si prohlížet jiný obsah v kompatibilních aplikacích
• Byly přidány rozšířené filtry zaměřené na cvičení jógy, posilování, střed trupu a HIIT, včetně informací o tom, zda je vyžadováno vybavení

Mindfulness

• Aplikace Mindfulness obsahuje vylepšené prostředí pro cvičení dýchání a novou relaci Reflexe
• Relace dýchání obsahují tipy, které vám pomůžou se fyzicky propojit s cvičením hlubokého dýchání, a novou animaci, která vás relací provede
• Relace reflexe vám nabídnou jednoduché tipy, jak se soustředit na své myšlenky, spolu s vizualizací, která vám bude ukazovat ubíhající čas

Spánek

• Apple Watch během spánku měří dechovou frekvenci
• Dechovou frekvenci během spánku si můžete zkontrolovat v aplikaci Zdraví, kde se také můžete nechat upozorňovat na zjištění nových trendů

Zprávy

• K psaní zpráv a odpovědí na zprávy můžete používat rukopis, diktování a emotikony – vše máte k dispozici na jedné obrazovce
• Při úpravách nadiktovaného textu můžete posunout zobrazení na požadované místo korunkou Digital Crown
• Podpora tagu #obrázky ve Zprávách umožňuje vyhledat GIF nebo vybrat ten, který jste použili minule

Fotky

• Přepracovaná aplikace Fotky umožňuje prohlížet a spravovat knihovnu fotek přímo ze zápěstí
• Kromě oblíbených fotek se do Apple Watch synchronizují i nejzajímavější vzpomínky a doporučené fotky s denně generovaným novým obsahem
• Fotky ze synchronizovaných vzpomínek se zobrazí v mozaikové mřížce, která zvýrazní některé z vašich nejlepších záběrů zvětšením příslušné fotky
• Fotky můžete sdílet prostřednictvím Zpráv a Mailu

Najít

• Aplikace Najít předměty umožňuje vyhledávat předměty s připojeným AirTagem a kompatibilní produkty od nezávislých výrobců pomocí sítě Najít
• Aplikace Najít zařízení vám pomůže najít vaše ztracená zařízení Apple a také zařízení, která vlastní někdo ze skupiny Rodinného sdílení
• Upozornění na odloučení v aplikaci Najít dá vědět, když někde zapomenete své zařízení Apple, AirTag nebo kompatibilní předmět od nezávislého výrobce

Počasí

• Upozornění na srážky v příští hodině vám dá vědět, kdy začne nebo přestane pršet či sněžit
• Oznámení o extrémním počasí vás upozorní na určité události, například tornáda, zimní bouře, bleskové povodně a další
• Graf srážek vizuálně znázorňuje intenzitu deště

Další funkce a vylepšení:

• Funkce Soustředění umožňuje automaticky filtrovat oznámení podle toho, co právě děláte, například při cvičení, spánku, hraní her, čtení, řízení, práci nebo ve volném čase
• Apple Watch se automaticky přizpůsobí režimu soustředění, který si nastavíte na iOS, iPadOS nebo macOS, abyste mohli spravovat oznámení a zůstat soustředění
• Aplikace Kontakty vám umožňuje zobrazovat, sdílet a upravovat vaše kontakty
• Aplikace Tipy poskytuje sbírky užitečných rad a návrhů, jak nejlépe používat Apple Watch a předinstalované aplikace
• Přepracovaná aplikace Hudba umožňuje hledat a poslouchat hudbu a rádio na jednom místě
• Skladby, alba a playlisty, které máte v aplikaci Hudba, můžete sdílet prostřednictvím Zpráv a Mailu
• Můžete si nastavit více minutek najednou a o jejich nastavení a pojmenování můžete požádat Siri
• Funkce Sledování cyklu teď může k vylepšení předpovědí využívat údaje o tepové frekvenci z Apple Watch
• Nové nálepky memoji umožňují poslat pozdrav shaka, mávnutí rukou, okamžik prozření a další
• Máte k dispozici více než 40 možností oblečení a až tři různé barvy pro přizpůsobení oblečení a pokrývek hlavy na nálepkách memoji
• Při poslechu médií se v Ovládacím centru měří úroveň zvuku ve sluchátkách v reálném čase
• Pro uživatele Rodinného nastavení v Hongkongu, Japonsku a vybraných městech v kontinentální Číně a USA je možné přidávat do Peněženky jízdenkové karty
• Pro uživatele Rodinného nastavení byla přidána podpora účtů Google v Kalendáři
• Funkce AssistiveTouch umožňuje uživatelům s postižením horních končetin přijímat hovory, ovládat ukazatel na obrazovce, spouštět nabídku akcí a další funkce pomocí gest rukou, jako je stisknutí nebo sevření
• V Nastavení je k dispozici dodatečná volba pro zvětšení textu
• Byla přidána podpora pro používání aplikace EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších v Litvě
• Byla přidána podpora pro používání funkce Oznámení nepravidelného rytmu v Litvě